• English
• About Us
• Who We Are
• Contact Us
• Events
• Frequently Asked Questions
• Indigenous Languages
• Issues
• Knowledge Base
• Links
• Publications
• Traditional Knowledge Defenders Network

Note:
If you're seeing this paragraph it means your browser doesn't support style sheets. The site looks much better with style sheets but should still be perfectly usable without them. Please consider upgrading to a style-sheet-compatible browser if possible.

Indigenous Languages

The Call of the Earth initiative is committed to the preservation and promotion of indigenous languages. This section provides translations of CALL OF THE EARTH into indigenous languages from throughout the world languages. Please contact us and tell us the name of your language, country where it is spoken, and the translation.

English Language
CALL OF THE EARTH Indigenous Wisdom for Sustaining Livelihoods
Spanish Language
LLAMADO DE LA TIERRA Sabiduría Indígena para el Desarrollo Sostenible
Translation	Language	Origin
Pacific
Te Karanga a Papatuanuku	Maori	Aotearoa/New Zealand
Valaau a Le Lalolagi	Samoan	Samoa
Ko e Ui Mei he Fonua	Tongan	Tonga
Te Mii o te Varinga Nui	Cook Islands	Cook Islands
Asia
	Tamang	Nepal
Africa
Mkpoku Ala	Ibo	Nigeria
Teng Buolung	Kusaal	Ghana
Omulanga Gw'ensi	Luganda	Uganda
USA & Canada
Sogopia Nayaduapu	Numa Yadua	Paiute, USA
Meso-America
Pachamanchiq K'jayamuchkan	Quechua	Peru
Sk'opbalamilal	Tzeltal	Mexico
Lo il Balumilal	Tzotzil	Mexico
Europe
Tjaavodh Eatneme	Saami	Norway

• English

• Spanish

• Pacific

• Asia

• Africa

• USA & Canada

• Meso-America

• Europe