• Temas
• Documentos Complementarios

Note:
If you're seeing this paragraph it means your browser doesn't support style sheets. The site looks much better with style sheets but should still be perfectly usable without them. Please consider upgrading to a style-sheet-compatible browser if possible.

Documentos Complementarios

Los documentos complementarios proporcionan un resumen de los conceptos fundamentales con los que está involucrado Llamado de la Tierra. A continuación encontrará los resúmenes y vínculos de ocho publicaciones que ilustran el rango e importancia de nuestras inquietudes. (Estas publicaciones están en formato PDF y requieren Adobe Reader.)

Contenidos

1. Los pueblos indígenas y la política de propiedad intelectual: el contexto amplio
   
2. ¿Cuáles son los derechos relacionados con la propiedad intelectual de los pueblos indígenas y dónde se debaten?
   
3. El conocimiento tradicional indígena sobre la comida, agricultura y medicina y la política de propiedad intelectual
   
4. Las expresiones culturales indígenas y la política de propiedad intelectual
   
5. Los recursos genéticos humanos indígenas y la política de propiedad intelectual
   
6. La participación de los pueblos indígenas en la formulación de la política internacional de propiedad intelectual
   
7. El AB© de los derechos de propiedad intelectual
   
8. Términos importantes

1
Los pueblos indígenas y la política de propiedad intelectual: el contexto amplio

El impacto de la política de propiedad intelectual sobre los pueblos indígenas se debe interpretar en un contexto amplio.

Aunque el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas ha mejorado tanto internacionalmente como en muchos sistemas nacionales, otras tendencias sociales han planteado cuestiones nuevas que afectan a todos los pueblos, pero que afectan a los pueblos indígenas de modo particular.

Descargar PDF 88 KB

2
¿Cuáles son los derechos relacionados con la propiedad intelectual de los pueblos indígenas y dónde se debaten?

El siguiente documento destaca los foros de derecho internacional y política más relevantes para los recursos culturales indígenas. Está ordenado por instrumento y/o por organización. Comprende la discusión de los derechos existentes de los pueblos indígenas y cómo éstos informan los debates actuales.

Descargar PDF 72 KB

3
El conocimiento tradicional indígena sobre la comida, agricultura y medicina y la política de propiedad intelectual

Diversos ejemplos destacados han generado mucha publicidad acerca del conocimiento tradicional de la medicina de los pueblos indígenas.

Los pueblos indígenas afirman que la apropiación de los recursos biológicos, sin el consentimiento informado de la cultura que origina los recursos, constituye apropiación indebida.

Descargar PDF 60 KB

4
Las expresiones culturales indígenas y la política de propiedad intelectual

Existen muchos ejemplos del uso incorrecto o apropiación indebida de las expresiones culturales de los pueblos indígenas.

Las "expresiones culturales" se refieren a cualquier manifestación de la cultura de los pueblos indígenas. El término incluye, por ejemplo, el conocimiento tradicional (que incluye el conocimiento biológico) y las prácticas, la música, la danza y otras artes escénicas, la historia y mitología, las ceremonias y rituales, los diseños y símbolos, las habilidades tradicionales, las artesanías y obras de arte (Dutfield 2000).

El uso de expresiones culturales de los pueblos indígenas por parte de personas ajenas tiene implicaciones que pueden ser tanto culturales como económicas, de acuerdo con el contexto específico.

Descargar PDF 84 KB

5
Los recursos genéticos humanos indígenas y la política de propiedad intelectual

A veces la información genética de los pueblos indígenas es de interés científico para los investigadores, a menudo debido a las características fisiológicas distintas y al aislamiento histórico. En muchos casos, el modo en que se obtuvo la información genética ha llevado al cuestionamiento acerca de si había previamente consentimiento informado, acerca de quién "posee" ahora la información y acerca de para qué se puede utilizar.

Este tema plantearía cuestiones éticas de gran trascendencia en cualquier contexto cultural sin importar el estatus frecuente que se les ha otorgado como asuntos privilegiados, en muchos casos son los pueblos indígenas los que tienen la experiencia directa de las cuestiones y consecuencias que surgen de la investigación genética.

Descargar PDF 56 KB

6
La participación de los pueblos indígenas en la formulación de la política internacional de propiedad intelectual

Mientras que todos los debates sobre la propiedad intelectual acerca del conocimiento tradicional, las expresiones culturales y los recursos genéticos humanos son acerca de los pueblos indígenas y afectan directamente su integridad cultural y sus medios de vida, los pueblos indígenas tienen solamente derechos participativos limitados en los foros de elaboración de la política en los cuales se toman las decisiones. En algunos procesos, los pueblos indígenas no tienen ningún derecho a participar.

Descargar PDF 68 KB

7
El AB© de los derechos de propiedad intelectual

Los derechos de propiedad intelectual (IPR) son derechos monopólicos que se justificaron en primer lugar porque proporcionaban un incentivo para la innovación. Si de hecho los IPR son un incentivo para la innovación depende del contexto particular en que operan. Si el impacto de los derechos de propiedad intelectual tiene compensaciones sociales y económicas, solamente se puede juzgar en un contexto social y económico determinado.

Descargar PDF 72 KB

8
Términos importantes

Los términos siguientes se utilizan en estas publicaciones. Aunque a menudo se utilizan fuera de este contexto, cuando se utilizan en otros contextos los términos pueden adquirir un significado ligeramente diferente.

Descargar PDF 56 KB